lieutenant pronunciation royal navy

Some contributors have merely regurgitated what they've heard as rumors or old-wives' tales. In the 1700s an American English dictionary was written by a man named Noah Webster. I replied, Im sorry madam but weve run out of cabbage today, would you like a cauliflower? The lady huffed and puffed and said But I want a savoy cabbage. Old French is not one language, it's a bunch of dialects. It only takes a minute to sign up. :). lent to Royal Canadian Navy at Halifax, NS [HMCS Stadacona?] Commonwealth and Non-British applicants The Royal Navy have removed the 5 year UK residency requirement for select roles. Lieutenants and sub-lieutenants are equivalent to ranks with a NATO code of OF-1. I looked at her carefully, Madam, I told you we have no ..CABBAFG.E cabbage ! She glared at me You idiot, theres no F in cabbage! I replied very slowly, Madam, thats what Ive been trying to tell you for the past five minutes!. Also, early Americans like Washington were heavily influenced French military theory, and we were pretty close to them back thennot that we aren't now. I have never been able to find the reason for the spelling/pronunciation difference, but I would imagine in hundreds of years of military history, there have been more than a few words spelled or spoken differently. This was confirmed to me by Admiral (Rtd) Rufus Mckenzie during a drink in his home, also confirmed by his Lieutenant on HMS/m THRASHER Reggie Fitzgerald. To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. It is therefore not surprising that the Navy's rank, profession, trade, pay and related badges structures were complex, and even today defy any claim to really understand them in full. dailyinfo[30]=' B/469 Worker Charles BARLOW Australian Munition Worker who died 30/01/1918 NORTH SHEEN CEMETERY United Kingdom ' The meaning of lieutenant differs in different militaries, but is often subdivided into senior and junior ranks. Back in the 1800's Leutenant Mark Lefting was wounded during a battle, his men presumed him to be dead and left him there when they could not find him. devil rays jersey 2021; In the Royal Navy it isn't. Why exactly do the British say lieutenant as ''leftenant . By the way I was a sub-lieutenant so did pay some attention to how to pronounce and especially how the captain pronounced it certainly never leftenant or lootenant. @BrianHooper Every member of the Royal Navy I've met (a considerable number, from a wide variety of branches) has pronounced it 'lef-tenant'. Thanks to all the gracious people who understand the value of discourse. The word appeared in English as "lieutenant", and an alternative "leftenant" was made to stick to the pronunciation. Get ready to join Want to be prepared? In the United States, contingent on the type of uniform worn, U.S. Navy, U.S. Coast Guard, USPHS Commissioned Corps, and NOAA Corps lieutenants also wear pin-on metal collar, shoulder, or headgear insignia, or cloth shoulder, collar, tabbed, or headgear insignia identical to that of a United States Marine Corps captain and similar to that of a United States Army, United States Air Force, or United States Space Force captain. Canada. I'm still not sure how on earth to pronounce it (even though I've had that "American Speech" article I quoted from for five years now). dailyinfo[12]=' 457 Lance Corporal Arthur Price ROWE 2nd/7th Bn. Primary Menu. Lieutenant Commander You'll lead a department or be Executive Officer (XO) or Commanding Officer (CO) in a smaller unit. This pattern was copied by the United States Navy, the United States Coast Guard, United States Public Health Service (USPHS) Commissioned Corps the National Oceanographic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps (NOAA Corps), and various air forces (primarily those of the United Kingdom, British Commonwealth, and nations formerly aligned with the Crown) for their equivalent ranks and grades, except that the executive curl is removed (see flight lieutenant). It sure engenders some puzzled looks, but they are often followed by an "ah-ha" nod. lieu as the first element of a compound was sometimes apprehended by Englishmen as a v or f. Possibly some of the forms may be due to association with LEAVE sb. Royal Canadian Navy: Canadian Forces (Force Mobile Command, Air Command) Royal Canadian . That person stood to the 'left' of the Lieutenant. ;-). Reason for different pronunciations of "lieutenant", We've added a "Necessary cookies only" option to the cookie consent popup, Deciphering two words from their Archaic spellings. The lower ranked soldier on the "left" protected the senior officers left side. So it's clear variants of both were in use in England in the 14th century. Lieutenant RAF? Royal Indian Navy rating : Ty/ Temporary : TE. I'm glad I know now why it's pronounced that way and I thank you for the information. Lieutenant. Simon, David, Dragon - the nearest I can get in phonetics is LUHtenant. Worcestershire Regiment who died 23/02/1915 LOKER CHURCHYARD Belgium ' rev2023.3.3.43278. Regional accents will always create some anomalies but those cases where there is an obvious sense in pronouncing as spelt - such as lieutenant - will disappear. What is the purpose of this D-shaped ring at the base of the tongue on my hiking boots? It is possible that when the English heard the French pronounce the compound word lieutenant, they perceived a slurring which they heard as a "v" or "f" sound between the first and second syllables. 2nd Bn. You might want to rule the world from Washington - but it's still English. dailyinfo[18]=' 6422 Private Charlie GILBERT 4th Coy. [1] The rank of Engineer Lieutenant-Commander replaced Engineer Lieutenant (Senior List) in 1914. I'll bet George Washington used the English term at the beginning. dailyinfo[24]=' Captain Denzil Robert THURSTON Air Force Cross Airship Training Wing (Cranwell). Y2NhNTQ5OGQzMmZjYjFiODhkOWIzZDZiY2U2YWE2ZjI5MWQwMWQ3ODM5NjYx Don't you think it's time to put away our swords, or in this case, hateful words? E-mail : share.unit@nblbd.com, Useful Link Site | Disclosure on Risk Based Capital (Basel-III) | Code of Conduct (NBL) | Code of Conduct (Bangladesh Bank) | Bank Note Security Fea . Why do Brits say bloody? As the rank structure of navies stabilized, and the ranks of commander, lieutenant commander, and sub-lieutenant (or lieutenant, junior grade in the U.S. services) were introduced, the rank of naval lieutenant became less wide-ranging and is today the equivalent of an army captain. - All officers join the Royal Navy at this rank while training for a specialist role at BRNC in Dartmouth. . I came here looking for an answer. NWEzNjA5OGIwZDA4MDk1MzliMTE3N2YwNjNjZDVhYjM5MTBmNjljNzQ3Y2Zm Acidity of alcohols and basicity of amines. Here's a link to an article that explains the whole thing: http://mentalfloss.com/article/29761/when-did-americans-lose-their-british-accents Or, as orthographic u and v were often used interchangeably, Anglophones for some reason hypercorrected their pronunciation to match the orthography, so: /l(j)u:tennt/ (or /l(j)ewtnnt/) [2] Insignia [ edit] Therefore, the term leftenant developed. Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus. I have to say though, that dude that tried to say that British people used to speak like Americans and that they purposely changed their accents out of jingoism is pretty much a huge moron, lol. Anybody got a copy ? dailyinfo[14]=' 16511 Private Albert COLEMAN "D" Coy. Most English speaking nations, with the exception of the United States, still pronounce the word as though there is an "f" in it. I am commenting to apologize to the Brits on behalf of the Americans who are NOT narrow-minded and appreciate other cultures. [3] However, promotion may be quicker if a candidate has previous naval service and commissions from the ranks (upper yardsman/senior upper yardsman).[4]. The members of the Army and Royal Air Force say "lef-tenant", but in the Royal Navy that's a solecism ("loo-tenant" there). 9080) taken on an Avian 30/80 h.p. I, personally, have always pronounced it as lieu - tenant - because it simply makes sense to say it this way. Etymonline indicates that spelling with lef- dates to the 14th century, but that the origins of that spelling (and presumably its associated pronunciation) are mysterious. 5th Bde. Cirrus II at the . As a language it is spoken throughout the world, which helps everyone. ant l-ten-nt 1 : an official who acts for a higher official 2 a : first lieutenant b : second lieutenant c : a naval commissioned officer with a rank just below that of lieutenant commander d : a fire or police department officer ranking below a captain More from Merriam-Webster on lieutenant What are the Physical devices used to construct memories? According to a letter from the Permanent Secretary to the Board of Admiralty mentioned in a 1949 article in American Speech, the correct pronunciation is/was either "ltnnt" or "l'tnnt". In minor war vessels, destroyers and frigates, the first lieutenant (either a lieutenant or lieutenant commander) is second in command, executive officer (XO) and head of the executive branch; in larger ships, where a commander of the warfare specialisation is appointed as the executive officer, a first lieutenant (normally a lieutenant commander) is appointed as his deputy. How To Pronounce Lieutenant (Royal Navy) How To Pronounce Lieutenant (Senior Grade) How To Pronounce Lieutenant (Star Trek) How To Pronounce Lieutenant (U.S. Navy) How To Pronounce Lieutenant (U.S.) How To Pronounce Lieutenant (United States) How To Pronounce Lieutenant (United States) (disambiguation) How To Pronounce Lieutenant (US Navy) Of course- this is opinion and I have been wrong before. I was always taught - in the '50s - that "left" was army, "loo" was American, and Le'tenant (emphasis on the "ten" )was RN, and therefore right ! eyJtZXNzYWdlIjoiYWI0NjU5MTI5OWU1ZmVmYzM1NWQ2Y2M3ZmJjYmU0OTE3 I've heard it used by some old sailors who served in the 30s (long since dead). I am not certain, but would guess that it may have been the American pronunciation which diverged when Noah Webster's Dictionary was published - he rationalized (according to his lights) spelling, and it may be that he tried to rationalize pronunciation too, especially given the US/French entente in the 18th century. . 01.12.1952-(05.1953) HMS Orion (submarine) (07.1954) no appointment listed: 21.09.1954 : RN Torpedo Depot Antrim . You need to be a member in order to leave a comment. Any changes to the English language in America have been made by US Citizens spelling the language phonetically instead of how it was originally written and pronounced. (So immediately would be i'mi:djtli). My fellow Brit's cynical intolerance for Americans makes me ashamed to be British. Wikitionary claims that leftenant is an archaic spelling of lieutenant. Remembered Today: Because it's our language, and we can say it any way we like. YWVmOGM3ZDZkNTJhNjYwMjlhNmI5MDBiYmViYjY1M2ZiNDA5MzFiYTc3YmQ5 At first, a lieutenant's commission was given only for the particular ship in which he served, but after the loss of HMS Wager in 1741 and the subsequent mutiny, the Royal Navy changed its policy and lieutenants were given more general commissions upon passing their examination.[1]. The 1970 printing of the fifth (1969) edition of the Pocket Oxford Dictionary says 'let' in the navy, 'loo' in the USA and 'left' otherwise. Well thanks for that gem, Einstein. On this Wikipedia the language links are at the top of the page across from the article title. I really like that "u"/"v" explanation! The USN settled on "lieutenant commander" in 1862, and made it a distinct rank; the Royal Navy followed suit in March 1914. A Lieutenant Commander is normally in charge of a department on a large ship or on a shore base. Lieutenant could have been spelled Lievtenant' and the pronunciation might just have stuck. In 1793 Walker gives the actual pronunciations as (lev- liv-tenant), but expresses the hope that ' the regular sound, lewtenant' will in time become current. Royal Navy who died 15/03/1917 CHATHAM NAVAL MEMORIAL United Kingdom ' 'Lieutenant' comes from French lieu ('place') and tenant ('holding'). Lieutenant Commander RN: Step 13: 74,047: Step 12: 72,595: Step 11: 71,171 . We're not all narrow-minded fools. It is funny that you mentioned the way some American Southerners/Appalachians sound like they are speaking Elizabethan English. Check out Dr. Berg's Electrolyte Powder Here: https://drbrg.co/3xbvH0A different parts of the English speaking world. With 9 minutes and 30 questions this section measures your ability to interpret and understand words and language. Remembered Today: GWF is free to use so please support the Forum. forms luf-, lufftenand above) it seems likely that the labial glide at the end of OF. Although lieutenants are no longer numbered by seniority, the post of "first lieutenant" remains. Browse other questions tagged, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site. & Americans need to stop hating on the French -- without Benny Franklin's requesting help from King Louis in 1775, there would be no USA. I typed in Covey-Crump and got a wiki entry, which directed me to an archived page click here which gives C-C's answer to the question: L'tenant it is, he says. pronouncing the R in Water), it should be noted that their decline in England is a rather recent phenomenon. As Greene had gone into summer-quarters apparently, and the American partisans were just then quiet, his lordship left all his forces in charge of Stewart, went down to Charleston, and embarked for Europe to seek the restoration of his . in view of the rare OF. A lieutenant was numbered by his seniority within the ship on which he served, so that a frigate (which was entitled to three) would have a first, a second, and a third lieutenant. JOHN THE BAPTIST, LAWRENCE AND ANN) CHURCHYARD United Kingdom ' lieutenant pronunciation royal navy. My code is GPL licensed, can I issue a license to have my code be distributed in a specific MIT licensed project? 4th Bn. Royal Air Force who died 24/02/1919 LINCOLN (NEWPORT) CEMETERY United Kingdom ' Pronunciation of "Lieutenant" . Many navies also use a subordinate rank of sub-lieutenant. 1st Bn. This can be confirmed at Wikitionary. lieutenant pronunciation royal navy Why do we still spell it the old way? 'Lieutenant' comes from French lieu ('place') and tenant ('holding'). OTRhYmFiNTY0ZjUxYzkwZTYyYjM1ODRkYmYyZmNjMjYxMGI4MjE1ZTgwNTc1 I think a lot of younger people in the UK also do so. but what I don't understand is how there is this large difference in pronunciation of our words, seeing as we stemmed off of you, the should still be accents that reflect where our accents came from, because accents don't change overnight, and they sure as hell don't deviate from themselves. 6 Reserve Lorry Park Royal Air Force who died 28/02/1919 BELGRADE CEMETERY Belgium ' From at least 1580,[1] the lieutenant on a ship had been the officer immediately subordinate to the captain. Royal Marine Light Infantry who died 17/03/1918 BELLAVISTA OLD BRITISH CEMETERY Peru ' The reason why people from the commonwealth say "lef-tenant" can probably be attributed to the U being misread as a V during the middle ages, which in turn developed into and F sound. Way back in the evolution of English as a language, the letters 'V' and 'U' were basically the same. The insignia of a lieutenant in many navies, including the Royal Navy,[5] consists of two medium gold braid stripes (top stripe with loop) on a navy blue or black background. Routing number of commercial bank of Ethiopia? How do/did the RAF pronounce (Flight) Lieutenant? The RAF usually went along with LEFT, as befits RFC heritage. Also hear how to pronounce 'COLONEL\" correctly: https://youtu.be/YyiLRtxCWuE Listen and learn how to say Lieutenant correctly (military rank) with Julien, \"how do you pronounce\" free pronunciation audio/video tutorials.What is a Lieutenant? From Latin then, lieutenant literally means "place holder" and the military lieutenant acts on behalf ofor in place oftheir commanding officer. I fail to see how that f business survived Middle Frenchor jumped over the channel when it was an f.? Let's just promote them all to captain and be done with it! How Language is spoken and how it is written is constantly evolving. As to why present day usage is as it is: People can be contrary. Elizabethan pronunciation was rhotic (like American English) and actually sounds much closer to Northern Irish or Cornish than American Southern. Instead, I found 20 or so different answers! No one really knows why, it's just one of those things that happens with military tradition. I think the concept of a person holding place on the left side of his commanding officer has merit; thus the "left" came into it, but only orally. var dailyinfo= new Array(31) OGRjNTY2MGZmNzY5MjBiNTFhMGUyYTE0YWZiNTEwYjBhOTBmYTBhYzJhZjM4 ZTdlYmYzMmVjNmE0MjYyNDgxY2E2MjA3OGE5YjU3MWQ3NjQxMzI0MWUwZGU5 OWUyNjU2OTQ5NGYyZmYwOGZmZDYyNTQyNGM3NzViYmQyNjJjMWMwZjBhZTk2 How do you ensure that a red herring doesn't violate Chekhov's gun? Commissioned Royal Marine Gunner. $256.01 The OED has several early occurrences spelt with an f including the earliest, 1387, "leeftenaunt".http://oed.com/public/contactus/contact-us. I think language is a part of culture, and I respect your culture and find your way of speaking and pronunciation beautiful. ODU0OWY0ZTA0ZmIyNDgwYmI3MWViZDFmNDk4MDY2ODRiOWI4MDc5ODgyMWMw The politicians and the public wanted nothing that sounded French. Lieutenant Claire Jenkins, 29, who uses the name Cally Taylor, has been making. form luef for lieu (with which cf. 'Off of' is completely and gramatically very incorrect. YmFkZGZmMjc2YzY1NDgxZDliN2MxY2Q0MTFkNDJiY2EzN2NlODc0ZjI1YTFm Maybe Russian and British English got the word through German, which regularly changes the 'u/w' sound to the 'v' sound; whereas we Americans took the pronunciation directly from French? Training Establishment : TS. I don't understand all the nasty comments. I'm going to look at a credible site now. Sub-lieutenant is the equivalent rank in the Royal Canadian Navy. dailyinfo[19]=' 9228 Corporal George F. PARRY 2nd Bn. According to military customs, a lower ranking soldier walks on the left side of a senior officer. NGEyNDg1YjNkOGQ1YmM4ZmMxZjJjMjIzOTg0OGIwYTFhMWQ2ZTBjNWQ4Y2Ux That said, it sounds downright silly to pronounce "lieu" as "left," but if Brits like it that way, it's fine with me. Historically, the lieutenants in a ship were ranked in accordance with seniority, with the most senior being termed the first lieutenant and acting as the second-in-command. I'll just note the UK pronunciation you cite is not 100% prevalent in the UK, I've known more than a few Brits that pronounced it the same way Americans do. Looking in a dictionary published at the time of or very close to the Great War would give authoritative evidence of how it was pronounced at that time. No one can really say why in the British Army the word is pronounced "left-tenant" but it's notable that in the Royal Navy the pronunciation seems half way across the ocean. The Project Gutenberg eBook of Historic Jamaica, by Frank Cundall This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost an NWYzOGFlOTdjNTMwMmRjOGMwMDU3ZDE3ZjZiYjFjZjEyZWY3YmNjM2I4ZGYy As far as I'm aware the English/British pronunciation is and has always been "leftenant". A newspaper quot. I think this will all be academic soon as widespread familiarisation with American English via movies and TV is evolving English usage in many ways. I can see how the v became [f] (see 'assimilation') so it sounds plausible to me. Prince William holds the rank of Captain in the Blues and Royals, Lieutenant in the. Both [v] (also [f]) and [w] are labial soundsthat is, made with the lips. [2] Medical Branch Featured roles [citation needed], In the Royal Navy, promotion to lieutenant is done in line with seniority. . Oh dear Bryan, don't you mean 'off'. Please see note on my profile.The project is currently dormant. NDI5NzNmNDI0NTdkOWM2MmIzNzYyNmYxNTBlOTUzYWI4NzY5ODk3M2ZmNTdh Sign up for a new account in our community. Click on the arrows to change the translation direction. Some sources claim that 'lieutenant' had alternative spellings such as leftenant, leftenaunt, lieftenant, lieftenaunt etc., and that the ModE pronunciation with /f/ (BrE mostly) is a holdover from those spellings. dailyinfo[6]=' 345190 Sapper Forrest A. KNOWLES Canadian Signal Corps who died 06/03/1921 REIDS MILLS CEMETERY Canada ' Both forms, whyever they exist, just happened to stick. Photos on http://www.mightygwyn.eu. From what I was told (Fact or fiction as it may be), in the early Naval days (circa 1600), the sword of the Commanding Officer designated who was in charge and who was their leader. Captain . MDUwMTdkNzA4YTAxNTJkZWY1ZWU0M2U2M2U0YjViZGNjN2ZlZjEyYTQ0YjQ4 1375 "lutenand" and "That..luf-tenand Was of to the king of Yngland", 1387 "leeftenaunt". dailyinfo[26]=' Chaplain 4th Class The Rev. The origin of the beta type of forms (which survives in the usual British proununciation, though the spelling represents the alpha type) is difficult to explain. Royal Engineers who died 31/01/1919 COLOGNE SOUTHERN CEMETERY Germany ' NmVmM2M1M2I3YmE1YjBiNjQ5ZTg3NDM0NzI4YzkyY2U0YjlhOWE3ZDEyIiwi The sword is carried on the left hip. We stung the pride of the Royal Navy more than anything. Lieutenants serve as Division Officers aboard Navy ships, and command groups of sailors and petty officers in various divisions including the deck department, engineering, and others. great lakes hockey league salary Top Bar. ), from lieu "place" (see lieu) + tenant, present participle of tenir "to hold," from PIE root *ten- "to stretch." The notion is of a "substitute" for higher authority. & don't hate on the British/English either -- without them you'd not exist either, & the war of 1776 is long over. Your access to this site was blocked by Wordfence, a security provider, who protects sites from malicious activity. There is one common abbreviation for the word lieutenant: Lt. Royal Navy Pay Scales 2021 - 2022 - Armed Forces - RN Officers Pay - Armed Forces Pay Review Body -Forty Eighth Report 48th 2021 Rates - Other Ranks Pay Rates - Royal Naval 2021 Pay Review - How much do Royal Navy get paid, Royal Marines Pay Scales 2022 - 2023 . //-->, By Unlike other words that have been standardised to read more phonetically (especially true in the United States), military terms have tended to retain their peculiarities out of a desire to maintain traditions. dailyinfo[20]=' 10259 Private Charles BUCHANAN 1st Bn. Lincolnshire Regiment who died 05/03/1916 CITE BONJEAN MILITARY CEMETERY, ARMENTIERES France ' Royal Navy, 1854-1919. The official pronunciation in Canada is Left tenant, but outside the military and government many people are influenced by the American Loo tenant. Listen to Mr Fry here http://www.youtube.com/watch?v=J7E-aoXLZGY and go away feeling very ashamed of yourselves. Write it here to share it with the entire community. Like Beauchamp Square, De Beauvoir Town. The language was created here and continues to be spoken by the vast majority of English people. ZjQ4ZDNiYjFjOTE0MWYyYzhkYTdhNGZjNTc3Y2IyYjIwM2M0MjAwZDNjNTQx The appointment of "first lieutenant" in many navies is held by a senior lieutenant. In most navies, the rank's insignia may consist of two medium gold braid stripes, the uppermost stripe featuring an executive curl in many Commonwealth of Nations; or three stripes of equal or unequal width. I have some 18th Century New England ancestors who were named "Zerviah, although much of the time the name shows up as "Zeruiah" (which is virtually impossible to pronounce). The word comes originally from Old French, and according to the OED, Old French replaced word- and syllable-final [w] with [f]; for the Modern French word lieu, this is shown by an Old French spelling variant luef. King's (Liverpool Regiment) Because that's what it should be called. Commander They served as watchkeeping officers and also specialised, becoming Gunnery, and later . gold coast shark attack video; giant schnauzer service dog for sale Sub Lieutenant - After one year as a Midshipman, officer cadets are automatically promoted to Sub-Lieutenant. Moreoever an Old French rending of lieu was "luef". Commander You may command a warship or submarine, squadron or shore establishment. Accents in the American South, especially in coastal places like Mobile and Charleston, can still resemble English English quite a bit. Recovering from a blunder I made while emailing a professor, How to tell which packages are held back due to phased updates, Using indicator constraint with two variables, Surly Straggler vs. other types of steel frames. I would have thought that the RN would have used the Lieu (loo) style in the Great War if not earlier as I cannot see senior officers changing their grammar. While it will always remain a mystery, I think that this goes back to the OF pronunciation of "lieu" to sound like "lyeuch". The British didn't much like the French at one timeand anglicised words that my be mistaken as french. I'm sorry for some of the rude comments produced by some of the Americans' answers. Websters dictionary only lists Lieutenant. $107.59 + $40.35 shipping. dailyinfo[27]=' 5778 Private William CUMMINGS 6th Bn. Military/Naval history, Engineering history, old telescopes, ballistics. I recall when joining the Canadian Navy back in the seventies that the pronunciation was more like "le tenant" or "luh tenant", not sure how to write it, and followed Royal Navy usage, so it was essentially a third way to pronounce the word. Then "lieutenant" would have the pronunciation of "lyeuchtenant". The idea that the change in pronunciation is due to nationalist jingoism is somewhat misguided - as it was more of a way for the educated upper class to distance themselves from the uneducated poor, but the fact that they sounded "posher" than their colonial cousins (with whom they had just engaged in TWO bloody wars) definitely served to sweeten the pot. The Oxford English Dictionary suggests that use of the Middle English forms with f may also have been encouraged by an association of the first element [lieu] with other English words, such as the noun leavea lieutenant being an officer who substitutes for another who is on leave or perhaps one who has the superior officers leave to take command when he is absent or otherwise unable to fulfill his functions. I should know having served with 21 Signal Regt (AS) in Germany but cant remember. What can a lawyer do if the client wants him to be acquitted of everything despite serious evidence? Towards the end of a busy day, a hatchet-faced lady came in and after looking around, she looked down her nose and said Id like a savoy cabbage please.. dailyinfo[17]=' PLY/3566 Private Samuel ROBINSON H.M.S. First Lieutenant, HMS H 23 (submarine) (Portsmouth) [tender to HMS Alecto] [obtained aviator's licence (No. Welcome to The Royal Navy Shop. On the grey/gray matter, it all depends on my mood, the a and the e are interchangeable, and I understand the phonetic spelling of how we write in the US, like manoeuvre/maneuver, Lieutenant Commander's may be Executive Officers and also they may find themselves Commanding Officers of some of the Royal Navy's smaller units. merchant seaman serving under Naval Articles, Naval Officers and subjecting them to naval discipline (number of the form) Tindal. Lieutenant or WO III After 1940, the WO III rank was abolished and most of these WO IIIs were commissioned as officers. [89], The Maybe we should defer to how Patrick Stewart in his role as Jean-Luc Picard in Star Trek Next Generation pronounces it. You make a good point about the whole 'loo' part of it. When factoring in bonuses and additional compensation, a . The British pronunciation was still used in the USA in 1793 but had almost died out except in military circles by 1893.